Prevod od "mám vlastní" do Srpski


Kako koristiti "mám vlastní" u rečenicama:

Ale v tomhle případě mám vlastní požadavek.
Ali po tom pitanju sam malo zahtevniji.
To zní dobře, ale mám vlastní plány.
Zvuèi divno... Ali imam sopstvene planove.
Teď mám vlastní okrsek a nikdo mi do toho nebude kecat.
Imam sopstvenu stanicu i ne dam nikome da se sa mnom zajebava!
To mám vlastní místo na parkování?
Sada imam svoje mesto za parkiranje?
Užíval jsem si, že mám vlastní záchod, kde si můžu dlouhé hodiny číst.
Волео сам што има своје купатило где сам могао да читам сатима и сатима.
Mám vlastní úkol, kterému se musím věnovat.
Imam svoju vlastitu misiju u koju moram poæi.
Mám vlastní dílničku, a moje šaty jsou vyrobeny z pšenice."
Imam svoj stapic a haljina mi je od zitarica"
Mám vlastní problémy, které musím vyřešit.
Imam svojih problema koje moram riješiti.
Když teď mám vlastní společnost, nemám čas na zbytečné projekty.
Sada kada vodim svoju tvrtku, nemam vremena ganjati projekte koji ne donose plodove.
Nelíbí se mi, že mám vlastní pokoj.
Ne volim što imam zasebnu sobu.
Na to všechno mám vlastní názor, otcovská osobnost, neexistující táta, a to všechno mě uklidňuje.
Znaš, imam ja svoja razmišljanja o tome, ocinska figura, otac kog nikad nije bilo i sve ono što cini da se bolje osecam.
To bylo proto, že mám vlastní nůž.
To je bilo zato što ja imam svoj nož.
Na podporování mám vlastní život, Lloyde.
Ja imam moj životni posao da podržavam, Lloyd.
Mám vlastní místnost, jím, kolik chci.
Imam svoju sobu, jedem šta hoæu.
Taky mám vlastní příběh o ztracené lásce.
I ja imam prièu o izgubljenoj ljubavi.
Mám vlastní postavičku a nosím pyžamo.
Tip koji ima svoju lutku. Momci, ja sam na pidžamama.
Víte, já mám vlastní pravidlo, že nikdy nebydlím u klienta doma.
Ja znate imam pravilo da ne budem u klijentovoj kuæi.
Jo, já mám vlastní firmu, ty nemáš nic.
Da, ja imam svoju kompaniju, ti nemaš ništa.
A mám vlastní lidi, důvěryhodné agenty.
Imam i sopstveni kadar, verne agente.
Mám vlastní plán, jak nás dostat pryč.
Imam svoj plan da se oslobodimo.
Steve, jsem spoluvlastníkem firmy, mám vlastní dům, ale už tři roky jsem sama.
Steve, ja sam partnerica u svojoj odvjetnièkoj tvrtci, imam vlastiti dom, ali sama sam tri godine.
Hrdá na to, že mám vlastní pocity o světě... když jsem si o tebe dělala starosti věci, co mi jsou líto, věci, které chci...
Ponosna što imam sopstvena oseæanja o svetu, kao kao kad sam bila zabrinuta za tebe, stvari koje su me povredile, stvari koje želim.
Nemám čas na tyhle hovadiny, mám vlastní problémy.
Nemam vremena za ove gluposti. Imam sopstvene probleme, u redu?
Navzdory nejlepšímu úsilí mého bratra mám vlastní plán.
Pored najboljih namera mog brata, imam svoj sopstveni plan.
Mám vlastní příběh, co ti musím říct.
Imam ja moju vest za tebe.
Jo, jsem teď spisovatel, dělám přednášky a mám vlastní internetový seriál o deskových hrách.
Da, sada sam pisac, držim govore i imam svoj sajt o društvenim igrama.
Hele, mám vlastní starosti, stejně tak ty, vzhledem k tomu, žes mi fňukal u dveří o své mámě.
Vidi, imam dosta svojih stvari da rešavam, a imaš i ti èim si mi upao u kuæu kukajuæi o mami.
Jenže já mám vlastní představy o tom, jak tuhle práci dělat.
Ja imam svoje zamisli kako da radim ovaj posao.
Dokud ale mám vlastní srdce a mozek, tak mi to nevadí.
Biæu dobro dokle god su mi srce i mozak èitavi.
Mám vlastní kancelář, tak jsem sám sobě šéfem.
VEŽBAM, TAKO DA... SAM SEBI SAM ŠEF.
Mám vlastní knížectví, Antoine, s potřebami týkající mě a ne tebe.
Imam svoju kneževinu, Antoane, o kojoj treba da brinem.
Můžete je označit, jak chcete, ale já mám vlastní zkušenost.
Prièajte o njima šta hoæete, ali ja imam svoje viðenje.
Já jsem tu teprve pár minut a to mám vlastní tryskáč.
STIGAO SAM OVDE KOJI MINUT PRE TEBE, A IMAM SOPSTVENI MLAZNJAK.
A pak mám vlastní pravidla, kdy jezdcům nedovolím vystavovat se nebezpečí.
I onda na pravilima koja se primenjuju da ne dozvole vozačima da rade stvari koje ih izlažu opasnosti.
Komu jsem polaskal koule, že mám vlastní film?
Èija sam muda morao da titram da bih dobio svoj film?
Ale mám vlastní zásadu nestýkat se s osobami ve střetu zájmů.
Ali ne volim da se družim sa osobama od interesa.
Mám vlastní zásadu nestýkat se s osobami ve střetu zájmů.
Ne družim se sa osobama od interesa.
Znovu jsem ukázala, že mám vlastní hlavu.
JOŠ JEDNOM, DOKAZAÆU DA IMAM SOPSTVENI UM.
Nemůžu ti poradit, abys přestal s tvou paranoiou, když mám vlastní problémy.
Ne mogu te savetovati da se otarasiš paranoje kad imam svojih problema.
Mám vlastní problémy o které se musím postarat a nepotřebuju aby si mě všem představoval jako nějakého zachránce, ničile nic takového.
Imam i ja svoje sopstvene probleme za koje treba da se pobrinem, i nije potrebno da me predstavljaš pred tim ljudima poput nekog spasioca ili èega god veæ.
Mám vlastní misi, ale tohle je pro vás.
Imam sopstvenu misiju, ali ovo je za tebe.
Takto stručně Ashley vystihla, co jsem sama cítila, ale nikdy nedokázala zcela vyjádřit. Mám vlastní zkušenost z doby, kdy jsem sama před mnoha a mnoha lety chodila na špatnou školu.
Jednim izlivom, Ešli je izrazila ono što sam ja osećala i nikada nisam bila u stanju da do kraja artikulišem, sopstveno iskustvo pohađanja niskorangirane škole u istom delu grada, pre mnogo, mnogo, mnogo godina.
0.67465090751648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?